Effective June 28, 2018

Aqua Analytics Website Terms of Use

1. Acceptance of the Terms of Use

1.1

Welcome to the website of Klenzoid. (“Eldon Water,” “Klenzoid” “Company“, “we” or “us“). The following terms and conditions (“Terms of Use“) govern your access to and use of https://eldonwater.com, https://klenzoid.com, and https://aqua-analytics.com, including any content, functionality and services offered on or through these sites (the “Website“), whether as a guest or a registered user.

1.2

Please read the Terms of Use carefully before you start to use the Website. By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at https://aqua-analytics.com/privacy-policy. If you do not want to agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you must not access or use the Website.

1.3

This Website is offered and available to users who 18 years of age or older and reside in the United States or any of its territories or possessions. By using this Website, you represent and warrant that you are of legal age to form a binding contract with the Company and meet all of the foregoing eligibility requirements. If you do not meet all of these requirements, you must not access or use the Website.

2. Changes to the Terms of Use

2.1

We may revise and update these Terms of Use from time to time in our sole discretion. All changes are effective immediately when we post them.

2.2

Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes. You are expected to check this page from time to time so you are aware of any changes, as they are binding on you.

3. Accessing the Website and Account Security

3.1

We reserve the right to stop or change any service or material we provide on the Website, in our sole discretion without notice. We reserve the right to restrict access to some parts of the Website, or the entire Website to certain users at any time in our sole discretion for any or no reason.

3.2

You are responsible for:

(a)

Making all arrangements necessary for you to have access to the Website.

(b)

Ensuring that all persons who access the Website through your internet connection are aware of these Terms of Use and comply with them.

3.3

To access the Website or some of the resources it offers, you may be asked to provide certain registration details or other information. It is a condition of your use of the Website that all the information you provide on the Website is correct, current and complete. You must treat any username or password in connection with our Website as confidential and you must not disclose it to any other person or entity. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. We have the right to disable any user name, password or other identifier, at any time in our sole discretion for any or no reason.

4. Intellectual Property

4.1

The Website and its entire contents, features and functionality (including but not limited to all information, software, text, displays, images, video and audio, and the design, selection and arrangement thereof), are owned by the Company, its licensors or other providers of such material and are protected by United States and international copyright, trademark, patent, trade secret and other intellectual property or proprietary rights laws. The Company name, the terms ‘Klenzoid – The Water Specialists, Klenzoid – Les spécialistes des eaux, Eldon Water – The Water Specialists, AquaAnalytics, Datalogic Controls, Demand Delivery’ and all related names, logos, product and service names, designs and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors. You must not use such marks without the prior written permission of the Company.

4.2

These Terms of Use permit you to use the Website for your personal, non-commercial use only. You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store or transmit any of the material on our Website, except as follows:

(a)

Your computer may temporarily store copies of such materials in RAM incidental to your accessing and viewing those materials.

(b)

You may store files that are automatically cached by your Web browser for display enhancement purposes.

(c)

You may print or download one copy of a reasonable number of pages of the Website for your own personal, non-commercial use and not for further reproduction, publication or distribution.

4.3

You must not:

(a)

Modify copies of any materials from this site.

(b)

Use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from the accompanying text.

(c)

Delete or alter any copyright, trademark or other proprietary rights notices from copies of materials from this site.

4.4

If you print, copy, modify, download or otherwise use or provide any other person with access to any part of the Website in breach of the Terms of Use, your right to use the Website will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made. No right, title or interest in or to the Website or any content on the Website is transferred to you, and all rights not expressly granted are reserved by the Company. Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.

5. Prohibited Uses

5.1

You must not:

(a)

Violate any applicable federal, state, provincial, local or international law or regulation (including, without limitation, any laws regarding the export of data or software to and from the US or other countries).

(b)

Exploit, harm or attempt to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information or otherwise.

(c)

Transmit, or procure the sending of, any advertising or promotional material, including any “junk mail”, “chain letter” or “spam” or any other similar solicitation.

(d)

Impersonate or attempt to impersonate the Company, a Company employee, another user or any other person or entity (including, without limitation, by using e-mail addresses or screen names associated with any of the foregoing).

(e)

Provide us with materially false information.

(f)

Engage in any other conduct that, as determined by us, may harm the Company or users of the Website or expose them to liability.

(g)

Attempt to interfere with, damage or disrupt the Website; attempt to disable, overburden, damage, impair or otherwise interfere with the proper working of the Website, including attempting a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack; or attempt to restrict, inhibit or interfere anyone’s use or enjoyment of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.

(h)

Use any robot, spider or other automatic device, process or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.

(i)

Use any manual process to monitor or copy any of the material on the Website or for any other unauthorized purpose without our prior written consent.

(j)

Introduce any viruses, Trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.

(k)

Attempt to gain unauthorized access to any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer or database connected to the Website.

6. Linking to the Website and Social Media Features

6.1

If the Website contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only. This includes links contained in advertisements, including banner advertisements and sponsored links. We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them. If you decide to access any of the third party websites linked to this Website, you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such websites.

6.2

You may link to our Website, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part without our express written consent.

6.3

This Website may provide certain social media features that enable you to:

(a)

Link from your own or certain third-party websites to certain content on this Website.

(b)

Send e-mails or other communications with certain content, or links to certain content, on this Website.

(c)

Cause limited portions of content on this Website to be displayed or appear to be displayed on your own or certain third-party websites.

6.4

We reserve the right to withdraw linking permission without notice. You agree to cooperate with us, upon request, in causing any framing or linking immediately to cease. We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our discretion.

7. Disclaimer of Warranties

7.1

You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code. You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for anti-virus protection and accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to our site for any reconstruction of any lost data. WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE CAUSED BY A DISTRIBUTED DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, VIRUSES OR OTHER TECHNOLOGICALLY HARMFUL MATERIAL THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT, COMPUTER PROGRAMS, DATA OR OTHER PROPRIETARY MATERIAL DUE TO YOUR USE OF THE WEBSITE OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE OR TO YOUR DOWNLOADING OF ANY MATERIAL POSTED ON IT, OR ON ANY WEBSITE LINKED TO IT.

7.2

YOUR USE OF THE WEBSITE, ITS CONTENT AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE IS AT YOUR OWN RISK. THE WEBSITE, ITS CONTENT AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. NEITHER THE COMPANY NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH THE COMPANY MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, NEITHER THE COMPANY NOR ANYONE ASSOCIATED WITH THE COMPANY REPRESENTS OR WARRANTS THAT THE WEBSITE, ITS CONTENT OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE WILL BE ACCURATE, RELIABLE, ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, THAT OUR SITE OR THE SERVER THAT MAKES IT AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS OR THAT THE WEBSITE OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE WILL OTHERWISE MEET YOUR NEEDS OR EXPECTATIONS.

7.3

THE COMPANY HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE.

7.4

THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY WARRANTIES WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.

8. Limited Liability and Indemnification

8.1

IN NO EVENT WILL THE COMPANY, ITS AFFILIATES OR THEIR LICENSORS, SERVICE PROVIDERS, EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS OR DIRECTORS BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, THE WEBSITE, ANY WEBSITES LINKED TO IT, ANY CONTENT ON THE WEBSITE OR SUCH OTHER WEBSITES OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE OR SUCH OTHER WEBSITES, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, AND WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE.

8.2

THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.

8.3

YOU AGREE TO DEFEND, INDEMNIFY AND HOLD HARMLESS THE COMPANY, ITS AFFILIATES, LICENSORS AND SERVICE PROVIDERS, AND ITS AND THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, AGENTS, LICENSORS, SUPPLIERS, SUCCESSORS AND ASSIGNS FROM AND AGAINST ANY CLAIMS, LIABILITIES, DAMAGES, JUDGMENTS, AWARDS, LOSSES, COSTS, EXPENSES OR FEES (INCLUDING REASONABLE ATTORNEYS’ FEES) ARISING OUT OF OR RELATING TO YOUR VIOLATION OF THESE TERMS OF USE OR YOUR USE OF THE WEBSITE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, YOUR USER CONTRIBUTIONS, ANY USE OF THE WEBSITE’S CONTENT, SERVICES AND PRODUCTS OTHER THAN AS EXPRESSLY AUTHORIZED IN THESE TERMS OF USE OR YOUR USE OF ANY INFORMATION OBTAINED FROM THE WEBSITE.

9. Miscellaneous

9.1

All matters relating to the Website and these Terms of Use and any dispute or claim arising therefrom or related thereto (in each case, including non-contractual disputes or claims), shall be governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of New York without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule (whether of the State of New York or any other jurisdiction).

9.2

Any legal suit, action or proceeding arising out of, or related to, these Terms of Use or the Website shall be instituted exclusively in the federal courts of the United States or the courts of the State of New York, although we retain the right to bring any suit, action or proceeding against you for breach of these Terms of Use in your country of residence or any other relevant country. You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.

9.3

ANY CAUSE OF ACTION OR CLAIM YOU MAY HAVE ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OF USE OR THE WEBSITE MUST BE COMMENCED WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES, OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION OR CLAIM IS PERMANENTLY BARRED.

9.4

We provide this Website for use only by persons located in the United States. We make no claims that the Website or any of its content is accessible or appropriate outside of the United States. Access to the Website may not be legal by certain persons or in certain countries. If you access the Website from outside the United States, you do so on your own initiative and are responsible for compliance with local laws.

9.5

No waiver of by the Company of any term or condition set forth in these Terms of Use shall be deemed a further or continuing waiver of such term or condition or a waiver of any other term or condition, and any failure of the Company to assert a right or provision under these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision.

9.6

If any provision of these Terms of Use is held by a court or other tribunal of competent jurisdiction to be invalid, illegal or unenforceable for any reason, such provision shall be eliminated or limited to the minimum extent such that the remaining provisions of the Terms of Use will continue in full force and effect.

9.7

The Terms of Use and our Privacy Policy constitute the sole and entire agreement between you and Klenzoid with respect to the Website and supersede all prior and contemporaneous understandings, agreements, representations and warranties, both written and oral, with respect to the Website.

10. Your Comments and Concerns

10.1

This website is operated by:
Klenzoid Canada Inc.
Attn: Chief Privacy Officer
245 Matheson Blvd .E, Unit 1-2
Mississauga, Ontario, Canada, L4Z 3C9
Email: privacy@klenzoid.com
Phone: 1 888 712 4000

10.2

All notices of copyright infringement claims should be sent to:
Klenzoid Canada Inc.
Attn: Chief Privacy Officer
245 Matheson Blvd .E, Unit 1-2
Mississauga, Ontario, Canada, L4Z 3C9
Email: copyright@klenzoid.com
Phone: 1 888 712 4000

10.3

All other feedback, comments, requests for technical support and other communications relating to the Website should be directed to: info@klenzoid.com.
En vigueur le 28 juin 2018

Conditions d’utilisation du site web de Aqua Analytics

1. Acceptation des conditions d’utilisation

1.1

Bienvenue sur le site de Klenzoid (« Eldon Water », « Klenzoid », « Société » ou « nous »). Les modalités et conditions suivantes (« Conditions d’utilisation ») régissent votre accès et votre utilisation de https://eldonwater.com, https://klenzoid.com et https://aqua-analytics.com, y compris le contenu, les fonctionnalités et les services offerts par ou à travers ces sites (le « Site »), que ce soit en tant qu’invité ou utilisateur enregistré.

1.2

Veuillez lire attentivement les Conditions d’utilisation avant d’utiliser le Site. En utilisant le Site ou en acceptant les Conditions d’utilisation, lorsque cette option est mise à votre disposition, vous acceptez d’être liés par les Conditions d’utilisation ainsi que par notre Politique de confidentialité (disponible à https://aqua-analytics.com/privacy-policy/) et de vous y conformer. Si vous ne voulez pas être liés par ces Conditions d’utilisation ou par notre Politique de confidentialité, veuillez ne pas accéder ou utiliser le Site.

1.3

Ce Site est offert aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus qui résident aux États-Unis ou dans l’un de leurs territoires ou possessions. En utilisant ce Site, vous déclarez et garantissez que vous avez l’âge légal requis pour conclure un contrat avec la Société et que vous remplissez toutes les exigences d’admissibilité ci-mentionnées. Si vous ne remplissez pas toutes ces exigences, veuillez ne pas accéder ou utiliser le Site.

2. Modifications des Conditions d’utilisation

2.1

De temps en temps et à notre seule discrétion, nous pourrons réviser et mettre à jour ces Conditions d’utilisation. Tous les changements apportés aux Conditions d’utilisation entrent en vigueur dès leur publication.

2.2

Si vous continuez d’utiliser le Site une fois que les Conditions d’utilisation révisées ont été publiées, vous acceptez de vous conformer aux Conditions d’utilisation révisées. Pour cette raison, nous vous encourageons à consulter cette page de temps à autre pour vous assurer de demeurer au courant des modifications que nous pouvons apporter aux Conditions d’utilisation.

3. Accès au Site et la sécurité de votre compte

3.1

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, d’arrêter ou de modifier tout service ou matériel que nous fournissons sur le Site sans préavis. Nous nous réservons également le droit de restreindre l’accès à certaines parties ou à l’ensemble du Site à certains utilisateurs à tout moment, à notre seule discrétion et pour n’importe quelle raison.

3.2

Vous êtes tenus de:

(a)

Prendre toutes les dispositions nécessaires pour avoir accès au Site.

(b)

Veiller à ce que toutes les personnes qui accèdent au Site par l’entremise de votre connexion Internet prennent connaissance de ces Conditions d’utilisation et s’y conforment.

3.3

Il se peut que nous vous demandions de nous fournir certains renseignements ou détails d’inscription afin de vous donner accès au Site ou à certaines ressources qui se trouvent sur le site. Votre utilisation du Site est subordonné au fait que les renseignements que vous nous fournissez sur le Site soient exacts, à jour et complets. Vous devez vous assurer que votre nom d’utilisateur et votre mot de passe demeurent confidentiels et vous ne devez pas les divulguer à une autre personne ou entité. Vous êtes tenus de nous informer immédiatement de tout accès ou utilisation non autorisé de votre nom d’utilisateur ou mot de passe et de toute autre atteinte à la sécurité. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de désactiver, à tout moment et pour n’importe quelle raison, votre nom d’utilisateur, mot de passe ou autre identifiant.

4. Propriété intellectuelle

4.1

Le Site et l’ensemble de son contenu, ses caractéristiques et ses fonctionnalités (y compris, sans s’y limiter, les logiciels, les textes, les affichages, les images, le contenu vidéo et audio, ainsi que la conception, la sélection et la disposition du Site) sont la propriété unique de la Société, ses concédants ou tout autre fournisseur de contenu et sont protégés par les lois américaines et internationales sur le droit d’auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux et autres lois sur la propriété intellectuelle ou les droits de propriété. Le nom de la Société, les expressions « Klenzoid – The Water Specialists », « Klenzoid – Les spécialistes des eaux », « Eldon Water – The Water Specialists », « AquaAnalytics », « Datalogic Controls », « Demand Delivery » ainsi que tous les noms, logos, noms de produits et de services, dessins et slogans qui sont associés à la Société sont des marques commerciales appartenant à la Société, ses filiales ou ses concédants. Il vous est interdit d’utiliser ces marques commerciales sans le consentement écrit préalable de la Société.

4.2

Ces Conditions d’utilisation vous permettent d’utiliser le Site uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Il vous est interdit de reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout contenu qui se trouvent sur notre Site, sauf dans les cas suivants:

(a)

Lorsque vous accéder et consulter le contenu du Site, votre ordinateur peut temporairement stocker des copies de ce contenu dans la mémoire RAM.

(b)

Votre navigateur peut automatiquement stocker les fichiers qui sont automatiquement mis en cache par votre navigateur.

(c)

Vous pouvez imprimer ou télécharger une copie d’une quantité raisonnable de pages web à partir du Site à des fins personnelles et non commerciales sans toutefois faire des reproductions, publications ou distributions subséquentes.

4.3

Il vous est interdit de:

(a)

Modifier des copies du contenu qui se trouve sur le Site.

(b)

Utiliser des illustrations, des photos, des vidéos, des séquences audio ou des graphiques sans inclure le texte qui les accompagne.

(c)

Supprimer ou modifier tout avis de droit d’auteur, de marque de commerce ou autres droits de propriété sur des copies de documents de ce site.

4.4

Si vous imprimez, copiez, modifiez, téléchargez ou utilisez de toute autre manière ou fournissez à qui que ce soit un accès au Site en contravention des Conditions d’utilisation, votre droit d’utiliser le Site cessera immédiatement et nous pourrons vous demander de retourner ou de détruire toutes les copies du contenu en votre possession. Aucun droit, titre ou intérêt liés au Site ou à tout contenu qui se trouve sur le Site n’est transféré, et la Société détient tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés. Toute utilisation du Site qui n’est pas expressément autorisée par ces Conditions d’utilisation est une violation de celles-ci et pourrait également contrevenir aux lois sur le droit d’auteur, les marques de commerce ou autres.

5. Utilisations interdites

5.1

Il vous est interdit de:

(a)

Violer toute loi ou réglementation fédérale, étatique, provinciale, locale ou internationale applicable (y compris, mais sans s’y limiter, les lois sur l’exportation de données ou de logiciels à destination et en provenance des États-Unis ou d’autres pays).

(b)

Exploiter, nuire ou tenter d’exploiter ou de nuire à des mineurs soit en les exposant à du contenu inapproprié, en leur demandant qu’ils vous fournissent des renseignements personnels ou autrement.

(c)

Transmettre, ou se procurer l’envoi de tout matériel publicitaire ou promotionnel, y compris tout « courriel indésirable », « chaîne de lettres », « pourriel » ou toute autre sollicitation similaire.

(d)

Usurper l’identité ou tenter d’usurper l’identité de la Société, d’un employé de la Société, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (y compris, mais sans s’y limiter, en utilisant des adresses électroniques ou des pseudonymes):

(e)

Nous fournir des faux renseignements.

(f)

Adopter un comportement qui, selon nous, pourrait nuire à la Société ou aux utilisateurs du Site ou engager leur responsabilité.

(g)

Tenter d’interférer, d’endommager ou de perturber le Site; tenter de désactiver, de surcharger, d’endommager, d’entraver ou de perturber le bon fonctionnement du Site, y compris en effectuant une attaque par déni de service ou par déni de service distribué; ou tenter de restreindre, d’empêcher ou d’entraver l’utilisation ou la jouissance du Site par quiconque, y compris leur capacité de participer à des activités en temps réel sur le Site.

(h)

Utiliser un robot, un moteur de recherche ou tout autre dispositif automatique, processus ou moyen pour accéder au Site pour n’importe quelle raison, notamment pour surveiller ou copier le contenu du Site.

(i)

Utiliser tout processus manuel pour surveiller ou copier le contenu du Site ou pour toutes autres fins non autorisées sans notre consentement écrit préalable.

(j)

Introduire des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre contenu malveillant ou technologiquement nuisible.

(k)

Tenter d’accéder, sans autorisation, au Site, au serveur sur lequel le Site est stocké ou à tout serveur, ordinateur ou base de données liés au Site.

6. Liens vers le Site et les fonctionnalités des médias sociaux

6.1

Tous les liens vers d’autres sites web ou ressources qui peuvent figurer sur le Site sont fournis uniquement pour votre commodité. Cela inclut les liens contenus dans les publicités, y compris les bannières publicitaires et les liens commandités. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites web ou ressources et nous ne sommes aucunement responsables pour toutes pertes ou préjudices causés par votre utilisation de ceux-ci. Si vous accédez aux sites web des tiers à partir de ce Site, vous le faites entièrement à vos risques et périls et sous réserve des modalités et conditions d’utilisation de ces sites web.

6.2

Vous pouvez créer un lien vers notre Site, à condition que vous le fassiez d’une manière équitable et légale, que vous ne portez pas atteinte à notre réputation et que vous n’en tirez pas profit. Il vous est interdit de suggérer qu’il existe une forme d’association, d’endossement ou d’approbation de notre part sans notre consentement écrit explicite.

6.3

Il se peut que ce Site mette à votre disposition certaines fonctionnalités de médias sociaux qui vous permettent de:

(a)

Créer un lien à partir de votre propre site web ou celui d’un tiers vers le contenu de ce Site.

(b)

Envoyer des courriels ou autres communications qui comprennent certains contenus, ou des liens vers certains contenus de ce Site.

(c)

Afficher certains contenus du Site sur votre propre site web ou celui d’un tiers.

6.4

Nous nous réservons le droit d’interdire, sans préavis, l’établissement d’un tel lien. Vous acceptez de coopérer pleinement avec nous pour cesser immédiatement tout cadrage ou insertion par lien. À notre discrétion et sans préavis, nous pouvons désactiver les fonctionnalités des médias sociaux et les liens.

7. Exclusion de garanties

7.1

Nous ne pouvons pas garantir et nous ne garantissons pas que les fichiers disponibles pour téléchargement sur Internet ou sur le Site ne contiennent pas de virus ou autres codes destructeurs. Vous êtes responsables de la mise en œuvre des procédures et des contrôles nécessaires pour répondre à vos exigences particulières en matière de protection antivirus et de précision de l’entrée et de la sortie des données, et de disposer d’un moyen externe au site pour la reconstitution de données perdues. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTES PERTES OU PRÉJUDICES CAUSÉS PAR UNE ATTAQUE PAR DÉNIS DE SERVICE DISTRIBUÉ, VIRUS OU TOUT AUTRE MATÉRIEL TECHNOLOGIQUEMENT NUISIBLE QUI POURRAIT INFECTER VOTRE ORDINATEUR, VOS LOGICIELS INFORMATIQUES, VOS DONNÉES OU TOUT AUTRE MATÉRIEL EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU LES SERVICES OU ARTICLES OBTENUS PAR LE BIAIS DU SITE OU EN TÉLÉCHARGEANT LE CONTENU QUI FIGURE SUR LE SITE OU SUR LES SITES WEB LIÉS À CELUI-CI.

7.2

VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE, DE SON CONTENU ET DE TOUS LES SERVICES OU ARTICLES OBTENUS PAR LE BIAIS DU SITE. LE SITE, SON CONTENU ET TOUS LES SERVICES OU ARTICLES OBTENUS PAR LE BIAIS DU SITE SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LEUR DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE. NI LA SOCIÉTÉ NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT NI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION QUANT À L’EXACTITUDE, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NI LA SOCIÉTÉ NI TOUTE PERSONNE ASSOCIÉE À LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT OU NE DÉCLARE QUE LE SITE, SON CONTENU OU TOUS LES SERVICES OU ARTICLES OBTENUS PAR LE BIAIS DU SITE SERONT EXACTS, FIABLES, SANS ERREURS OU ININTERROMPUS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE NOTRE SITE OU LE SERVEUR QUI HÉBERGE LE SITE NE CONTIENNENT PAS DE VIRUS OU AUTRES ASPECTS NUISIBLES OU QUE LE SITE OU TOUS LES SERVICES OU ARTICLES OBTENUS PAR LE BIAIS DU SITE RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES OU ATTENTES.

7.3

LA SOCIÉTÉ DÉCLINE TOUTES GARANTIES, SOIT EXPRIMÉES OU IMPLICITES, LÉGALES OU AUTRES, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y RESTREINDRE TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

7.4

CE QUI PRÉCÈDE NE S’APPLIQUE PAS À UNE GARANTIE QUI NE PEUT PAS ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

8. Exclusion de responsabilité et indemnisation

8.1

EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ, SES AFFILIÉES OU LEURS CONCÉDANTS, FOURNISSEURS DE SERVICE, EMPLOYÉS, AGENTS, ADMINISTRATEURS OU DIRIGEANTS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE RÉPARER LES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, SOUS N’IMPORTE QUELLE THÉORIE JURIDIQUE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE, LES SITES WEB LIÉS À CE SITE, TOUT LE CONTENU DU SITE OU DE TOUT AUTRE SITE WEB, LES SERVICES OU ARTICLES OBTENUS PAR LE BIAIS DU SITE OU TOUT AUTRE SITE WEB, INCLUANT TOUS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y RESTREINDRE, DES DOMMAGES CORPORELS, DES DOMMAGES MORAUX, DES PERTES DE REVENUS, DES PERTES DE PROFITS, DES PERTES DE REVENUS D’ENTREPRISE OU D’OCCASIONS OU D’ÉPARGNES ANTICIPÉS, LES PERTES DE LA JOUISSANCE, LES PERTES D’ÉCARTS D’ACQUISITION ET LES PERTES DE DONNÉES, PEU IMPORTE SI CES DOMMAGES SONT CAUSÉS PAR UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UN BRIS DE CONTRAT OU AUTRE, ET CE, MÊME SI LES DOMMAGES ÉTAIENT PRÉVISIBLES.

8.2

CE QUI PRÉCÈDE N’EXCLUT PAS LA RESPONSABILITÉ DE LA SOCIÉTÉ LORSQUE LA LOI APPLICABLE NE PERMET PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ.

8.3

VOUS ACCEPTEZ DE DÉFENDRE, D’INDEMNISER ET DE DÉGAGER LA RESPONSABILITÉ DE LA SOCIÉTÉ, SES AFFILIÉS, SES FOURNISSEURS DE LICENCES ET DE SERVICES, AINSI QUE LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, ENTREPRENEURS, AGENTS, CONCÉDANTS, FOURNISSEURS ET SUCCESSEURS DE TOUTES RÉCLAMATIONS, ENGAGEMENTS, DOMMAGES-INTÉRÊTS, JUGEMENTS, RÉCOMPENSES, PERTES, DÉPENSES OU FRAIS (Y COMPRIS DES FRAIS D’AVOCATS RAISONNABLES) DÉCOULANT OU LIÉS À VOTRE VIOLATION DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION OU DE VOTRE UTILISATION DU SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y RESTREINDRE, VOS CONTRIBUTIONS À TITRE D’UTILISATEUR, VOTRE UTILISATION NON-AUTORISÉE DU CONTENU, DES SERVICES ET DES PRODUITS QUI SE TROUVENT SUR LE SITE, OU VOTRE UTILISATION DE TOUTE INFORMATION OBTENUE À PARTIR DU SITE.

9. Divers

9.1

Toutes les questions relatives au Site et aux présentes Conditions d’utilisation ainsi que tous les litiges ou réclamations qui en découlent ou qui y sont liés (y compris, mais sans s’y limiter, des litiges et réclamations non contractuels), seront régis et interprétés conformément aux lois internes de l’État de New York sans donner effets à aucun choix ou conflit de disposition de lois ou règle (que ce soit de l’État de New York ou de toute autre juridiction).

9.2

Toute poursuite, action en justice ou procédure judiciaire découlant de ou liées à ces Conditions d’utilisation ou le Site devront être intentées exclusivement devant les tribunaux fédéraux des États-Unis ou les tribunaux de l’État de New York, même si nous conservons le droit d’intenter une poursuite, action ou procédure judiciaire contre vous pour la violation de ces Conditions d’utilisation dans votre pays de résidence ou dans tout autre pays pertinent. Vous renoncez à la possibilité de contester la compétence de ces tribunaux.

9.3

TOUTES CAUSES D’ACTION OU RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION OU DU SITE DOIVENT ÊTRE INTENTÉES DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN À COMPTER DE LA SURVENANCE DU FAIT GÉNÉRATEUR. AUTREMENT, CETTE CAUSE D’ACTION OU RÉCLAMATION SERA PRESCRITE.

9.4

Notre Site est offert exclusivement aux personnes situées aux États-Unis. Nous ne prétendons pas que le Site, ni son contenu, sont accessibles ou appropriés dans autres pays. L’accès au site par certaines personnes ou dans certains pays pourrait être prohibé par la loi. Si vous accédez au Site à partir d’un pays autre que les États-Unis, vous le faites de votre propre initiative et conformément aux lois locales.

9.5

Aucune renonciation de la part de la Société à l’une ou l’autre des conditions énoncées dans les présentes Conditions d’utilisation ne sera considérée comme une renonciation définitive ou répétitive à cette condition. Le défaut de la Société de faire valoir un droit ou de faire exécuter une disposition en vertu des présentes Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

9.6

Si une disposition de ces Conditions d’utilisation est jugée invalide, nulle ou inexécutoire par un tribunal compétent pour une raison quelconque, cette disposition sera éliminée ou limitée. Cependant, les autres dispositions de ces Conditions d’utilisations seront préservées et maintiendront tous leurs effets.

9.7

Les Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité régissent, à elles seules, votre relation avec Klenzoid en ce qui concerne le Site. Elles prennent préséance sur tous les accords antérieurs et contemporains, les ententes, les déclarations et les garanties, écrites et orales relativement au Site.

10. Vos commentaires et préoccupations

10.1

Ce Site est exploité par :

Klenzoid Canada Inc.
À l’attention du chef de la protection de la vie privée
245 boul. Matheson E, Unité 1-2
Mississauga, Ontario,
Canada L4Z 3C9

Courriel: privacy@klenzoid.com
Téléphone: 1 888 712 4000

10.2

Tous les avis de violation des droits d’auteur doivent être envoyés à:

Klenzoid Canada Inc.
À l’attention du chef de la protection de la vie privée
245 boul. Matheson E, Unité 1-2
Mississauga, Ontario,
Canada L4Z 3C9

Courriel: copyright@klenzoid.com
Téléphone: 1 888 712 4000

10.3

Les commentaires, les rétroactions, les demandes de soutien technique et toutes autres communications concernant le Site doivent être adressés à:

info@klenzoid.com.
Close Menu